خانه / ترکی / Buray

Buray

متن و ترجمه آهنگ Sahiden از Buray

Sahiden sevmemiş beni meğerse واقعا (حقیقتا) منو دوست نداشت ، وگرنه Bilmeden geçmişim hayatından ندونسته گذر کرده ام از زندگیش Bir iz bırakmadan بدون این که ردی باقی بذارم Bir söz bırakmadan بدون اینکه حرفی زده باشم Sahiden doğruymuş söylenenler de واقعا آنچه که گفته شده درست بود Bir defa …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ Deli Divane از Buray

Faydasız nasihatler ne söylesem boşuna نصیحت ها بی فایده هست، هر چی بگم بی اثره Şu divane gönlüm rüyada این دل دیوانم در خوابه Sanki başka dünyadan ışınlandı dünyama انگاری از یک دنیای دیگه به دنیای من تابید O uzaydan ben alaturka اون از فضا (آدم افسانه ای و محشر)، …

ادامه مطلب »

ترجمه آهنگ Seni Sevmiyorum Artık از Buray

Seni sevmiyorum artık دیگه دوستت ندارم Yalana dolana battık غرق در دروغ و نیرنگ شدیم Ele nispet gülüşler از لج غریبه ها خندانیم Günü dolmuş vaatler روزش(روزمون) پر شده با وعده و وعید Bana uymaz git yazık با من جور در نمیاد برو، افسوس Ben yokluklardan tüm zorluklardan من از …

ادامه مطلب »