Shakira

متن وترجمه آهنگ Me Enamoré از Shakira

Shakira – Me Enamoré La vida me empezó a cambiar زندگی شروع کرد به تغییر دادن من La noche que te conocí شبی که تورو دیدم Tenía poco que perder یکم خودم و گم کردم Y la cosa siguió así و همه چیز مثل طوری که الان شده پیش رفت …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ Suerte از Shakira

Shakira – Suerte Lucky you were born that far away خوش به حالت که این قدر دور به دنیا اومدی So we could both make fun of distance پس ما می توانیم به فاصله ها بخندیم Lucky that I love a foreign land for خوشحالم که من عاشق سرزمینی غریبم …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ Trap از Shakira ft. Maluma

Shakira – Trap ft. Maluma   Quiere que lo hagamos en diferentes partes He wants us to do different things اون میخواد ما کارای مختلفی رو انجام بدیم Pero estoy cansada de desilusiones But I’m tired of disappointments ولی من از سرخوردگی(ناامیدی)خسته شدم Hace mucho tiempo no creo en los …

ادامه مطلب »

ترجمه ترانه Shakira به نام Try Everything

Shakira – Try Everything I messed up tonight I lost another fight من امشب بهم ريخته و آشفته ام(گند زدم)،يه نبرد ديگه رو باختم Dusting myself but I’ll just start again من هنوز گند ميزنم اما دوباره شروع خواهم کرد I keep falling down به سقوط کردن ادامه ميدم،به زمين …

ادامه مطلب »