Rihanna

متن وترجمه آهنگ Take A Bow از Rihanna

Rihanna – Take A Bow Oh, how about a round of applause ? تو الان رو دور تحسين هستي Yeah, standing ovation ? توي راه تحسين برانگيزي هستي Ooh, ooho yeah اه .بله.بله Yeah ye-yeah yeah You look so dumb right now مثل يه احمق به نظر ميرسي Standing outside …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ Wild Thoughts ازDJ Khaled ft. Rihanna, Bryson Tiller

DJ Khaled – Wild Thoughts ft. Rihanna, Bryson Tiller Another one یکی دیگه We The Best music ما بهترین موزیک رو میسازیم [کمپانی منتشرکننده آهنگ] DJ Khaled دی جی خالد I don′t know if you could take it نمیدونم میتونی از پسش بر بیای Know you wanna see me na*k*ey‚ n*ak*ey‚ n*ak*e*d میدونم میخوای منو ل*خت، ل*خت، ل*خت ببینی I wanna be your baby‚ baby‚ baby میخوام عزیز، عزیز، عزیزت باشم Spinning and It is wet just like it came from Maytag میچرخونی …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ Umbrella (Orange Version) ft. JAY-Zاز Rihanna

Rihanna – Umbrella (Orange Version) ft. JAY-Z Rihanna Rihanna ريانا Good girl gone bad. دختر خوبه بد ميشه Take three.Action! تا ۳ بشمار.حرکت No clouds in my storms. هيچ ابري تو طوفان هام نيست Let it rain, I hydroplane in the bank بزار بارون بباره ،من مثل هواپيما رو بانک …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ Diamond از Rihanna

Rihanna – Diamonds Shine bright like a diamond بدرخش مثل يه الماس Shine bright like a diamond بدرخش مثل يه الماس Find light in the beautiful sea نور و داخل درياي زيبا پيدا کن I choose to be happy من خوشحال بودن رو انتخاب کردم You and I من و …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ What Now از Rihanna

Rihanna – What Now براي مدت ها اين بغض بزرگ تو گلوم رو نا ديده گرفتم I’ve been ignoring this big lump in my throat نبايد گريه مي کردم اشک ريختن واسه آدماي ضعيفه I shouldn’t be crying, tears were for the weaker days براي روز هاي زياديه که من …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ unfaithful از Rihanna

Rihanna – Unfaithful Story of my life داستان زندگی من اینه Searching for the right که به دمبال حق و حقوقم میگردم But it keeps avoiding me ولی این نمیذاره Sorrow in my soul  غم درون روحم Cause it seems that wrong Really loves my company چون واقعا اشتباه به …

ادامه مطلب »

ترجمه ترانه This is what you came for از Rihanna و Calvin Harris

Calvin Harris – This is what you came for (ft. Rihanna) Baby, this is what you came for عزیزم این جیزی که به خاطرش اومدی (این چیزی هست که دنبالش میگردی یا برای به دست آوردنش اومدی) Lightning strikes every time she moves هر وقت که حرکت میکنه رعد برق زده …

ادامه مطلب »