خانه / انگلیسی / Lana Del Rey

Lana Del Rey

متن وترجمه آهنگ Love از Lana Del Rey

Lana Del Rey – Love Look at you, kids, with your vintage music به شما بچه ها با آهنگ هاي قديمي تون نگاه مي‌کنم (“وينتيج” به آهنگ هاي قديمي و کلاسيک ميگن،لانا معتقد هست که نسل امروزي هم به اين جور آهنگ ها گوش ميدن) Comin’ through satellites while cruisin’ …

ادامه مطلب »

متن وترجمه آهنگ Shades Of Cool از Lana Del Rey

Lana Del Rey – Shades Of Cool My baby lives in shades of blue عشق من توي سايه ـهاي آبي رنگــي زندگي ميکنه Blue eyes and jazz and attitude چشمـهاش آبيـه،جاز گوش ميده،غمگين و افسرده ـست He lives in California too اونـم توي کاليفرنيا زندگي ميکنه He drives a Chevy …

ادامه مطلب »

متن وترجمه آهنگ White Mustang از Lana Del Rey

Lana Del Rey – White Mustang Packin’ all my things for the summer همه ی چیزامو برای تابستون جمع میکنم Lyin’ on my bed, it’s a bummer روی تخت دراز کشیدم,خیلی وضعیت نا امید کننده ای عه ‘Cause I didn’t call when I got your number چون وقتی شمارتو گرفتم …

ادامه مطلب »

متن و ترجمه آهنگ West Coast از Lana Del Rey

Lana Del Rey – West Coast Down on the West Coast they got a sayin’ داخل ساحل غربی یه چیزی میگن (آدمایی که اونجان مثل یه ضرب المثل ) “If you’re not drinkin’ then you’re not playin’ اگر نمینوشی( مست نمیکنی) پس بازی هم نمیکنی But you’ve got the music, …

ادامه مطلب »